in the raw
英 [ɪn ðə rɔː]
美 [ɪn ðə rɔː]
未开化的; 原生态的; 处于蒙昧状态的; 原原本本的
英英释义
adj
- (used informally) completely unclothed
双语例句
- Erasmus was interested in the world, but could not digest it in the raw: it had to be dished up in Latin or Greek before he could assimilate it.
然而最初他们并不在现实世界里，却在故纸堆中寻求这种东西。埃拉斯摩虽然对世界情况有兴趣，但是不会生啖消化，必须先经过拉丁语或希腊语的加工炮制，他才能同化吸收。 - What you see is life in the raw.
你所见到的是真实原始的生活。 - Afterwards we went for a swim in the raw.
后来我们就光着身子去游泳。 - Contents of vinylidene chloride, acetonitrile, carbon tetrachloride and hexachloropropane in the raw hexachloropropane are determined by gas chromatography.
采用气相色谱双内标法定量，测定六氯丙烷粗产品中偏氯乙烯、乙腈、四氯化碳和六氯丙烷的含量。 - They saw life in the raw among those wild tribe.
他们在那些原始部落中看到了未开化的生活。 - "CLASLite takes in the raw data and does a100 per cent automated conversion* into three types of maps: forest cover, deforestation, and degradation," he explains.
“CLASLite处理原始数据并100%地自动转换成3种类型的地图：森林覆盖、森林砍伐和森林退化。”他解释说。 - Life, nature, etc seen in the raw.
生活、自然界等的原貌。 - That may not have undergone sufficient processing or treatment to remove or kill pests present in the raw wood and therefore becomes a pathway for the introduction and spread of pests.
因为原木可能没有进行充分的加工和处理以去除或杀死在原木中存在的有害生物，因而成为有害生物传人和扩散的途径。 - And so they reminiscenced and drowned their hunger in the raw, sour wine.
他们俩就像这样怀着旧，用酸味的新啤酒淹没着饥饿。 - Yet the consistency among the three compilations masks large uncertainties in the raw data on which they are based.
不过，三大汇总数据的一致性掩盖了用来编制它们的原始数据中巨大的不确定性。